La produzione di birra è diventata un'attività sempre più popolare per i ristoranti di tutti i tipi. Avere un birrificio interno e una taproom può essere un'attrazione importante per i clienti e distinguersi dagli altri ristoranti. Tuttavia, per gestire con successo una birreria per ristoranti è necessario disporre delle attrezzature giuste e conoscere le opzioni disponibili.
Questa guida fornisce ai proprietari e ai gestori di ristoranti una panoramica dettagliata delle principali attrezzature necessarie per la produzione di birra in loco, insieme a informazioni che aiutano a scegliere i sistemi più adatti agli obiettivi e ai vincoli aziendali.
Panoramica di Ristorante Birra Attrezzature per birreria
L'allestimento di una birreria per ristoranti comporta l'acquisto e l'installazione di attrezzature chiave per gestire ogni fase del processo di produzione della birra. Ecco i principali componenti necessari:
Apparecchiature per la produzione di birra
- Bollitore - Cuoce il mash per estrarre gli zuccheri per la fermentazione.
- Tunnel di lauterizzazione - Separa il mosto dai solidi dei cereali.
- Mash tun - Mescola il malto tritato con l'acqua calda.
- Recipienti per la produzione di birra - Contengono il mosto per l'ebollizione e la fermentazione.
Attrezzature per la fermentazione e la maturazione
- Vasche di fermentazione - Fermentano la birra e ne permettono la maturazione
- Serbatoi Brite - Chiarificazione e carbonatazione della birra prima del servizio
- Refrigeratori a glicole - Raffreddano i serbatoi di fermentazione e i serbatoi di brite
Attrezzatura di trasferimento
- Tubazioni - Spostare il liquido tra i recipienti
- Pompe - Trasferimento del mosto e della birra tra i serbatoi
- Tubi flessibili - Tubi flessibili per il trasferimento di liquidi
Apparecchiature di filtrazione
- Filtri a piastra - Rimuovono la foschia e le particelle dalla birra
- Centrifuga - Estrae sedimenti e solidi.
Apparecchiature per la carbonatazione
- Serbatoio di anidride carbonica - Conserva la CO2 per la carbonatazione della birra.
- Miscelatore di gas - Regola i livelli di infusione di CO2
Apparecchiature di dosaggio
- Rubinetti per birra - Erogazione della birra dai serbatoi di servizio
- Linee di spillatura - Consegnano la birra dai rubinetti ai distributori
- Serpentine di raffreddamento - Raffreddano la birra durante il percorso verso il rubinetto
Attrezzature per la pulizia e la sanificazione
- Sistema Clean-in-place - Pulizia automatica dei serbatoi
- Prodotti chimici per la sanificazione - Detergenti e igienizzanti
- Idropulitrice - Pulizia esterna manuale
Apparecchiature di test
- Idrometro - Misura la gravità specifica e l'ABV
- Rifrattometro - Stima del contenuto di zucchero del mosto
- Misuratore di pH - Per testare i livelli di acidità della birra
Apparecchiature di controllo
- Termometri - Per monitorare le temperature di mash, mosto e birra.
- Timer - Traccia i passaggi e le fasi principali
- Manometri - Monitorano la pressione nei serbatoi e nelle linee.
Tipi principali di sistemi di produzione di birra per ristoranti
Le attrezzature per la produzione di birra da ristorante sono disponibili in diverse configurazioni, dai fermentatori automatici su larga scala ai sistemi manuali. La scelta della configurazione giusta dipende da fattori quali gli obiettivi di produzione, i vincoli di spazio e il budget.
Tipi di sistemi di birrificazione
Birra manuale
- L'operatore esegue ogni attività manualmente
- Costo inferiore dell'attrezzatura
- Produzione in piccoli lotti
- Maggiore intensità di lavoro
Birra semi-automatica
- Bollitura e raffreddamento automatizzati
- Movimentazione manuale dei materiali
- Capacità di lotti più grandi
- Costo moderato
Produzione di birra completamente automatizzata
- Sistema automatico programmabile
- Alto grado di monitoraggio e controllo
- Lotti più grandi
- Costo massimo dell'attrezzatura
Considerazioni sul dimensionamento dei sistemi di produzione di birra per ristoranti
Il corretto dimensionamento delle attrezzature di una birreria per ristoranti è fondamentale per adeguare la capacità produttiva alle esigenze e agli obiettivi aziendali. I fattori chiave da considerare sono:
Dimensione del lotto
- Capacità di produzione di lotti da barile (BBL)
- Corrispondenza con il volume di vendite previsto
- Lotti più grandi aumentano l'efficienza
Volume di produzione
- Volume di birra annuale o mensile target
- Dimensioni per i periodi di picco della domanda
- Consentire la crescita della produzione
Spazio sul pavimento
- Dimensioni dei serbatoi e dei sistemi
- Spazio per trasferimenti e flussi di lavoro
- Accesso alla consegna delle attrezzature
Alimentazione
- Requisiti di alimentazione elettrica
- Assorbimento di picco per il riscaldamento
- Potrebbe essere necessaria un'installazione graduale
Bilancio
- Totale spese in conto capitale per attrezzature
- Fondi di investimento disponibili
- Opzioni di leasing per distribuire i costi
Personale
- Manodopera necessaria per lotto e sistema
- Il livello di automazione influisce sul personale
Flessibilità
- Capacità di produrre stili diversi
- Spazio per aggiungere serbatoi secondo le necessità
- Configurazione modulare o monolitica
Componenti chiave delle attrezzature per la produzione di birra nei ristoranti
I principali componenti e sottosistemi di una birreria per ristoranti che devono essere selezionati e integrati comprendono:
Vasi per la produzione di birra
Bollitore
- Riscaldamento diretto o indiretto
- Dimensioni adeguate al volume del lotto
- Valvole e controlli automatizzati
Tunnel di ammostamento
- Miscela di malto tritato con acqua calda
- Controlla la temperatura e la tempistica di mash
- Filtra il mosto dai solidi dei cereali
Tunnel di raffreddamento
- Separa il mosto dolce dai solidi
- Ugelli per il lavaggio
- Piano scorrevole per il trasferimento del mash
Bollitore
- Porta il mosto ad ebollizione
- Aggiunge luppoli a orari programmati
- Rimuove proteine e sostanze volatili
Whirlpool
- Regola i residui di luppolo dopo la bollitura
- Valvola di scarico lato sanitario
- Azione di rotazione per la sedimentazione
Vasche di fermentazione e maturazione
Serbatoi di fermentazione
- Ambiente chiuso e sanitario
- Giacche per il controllo della temperatura
- Porte di campionamento e fondi di cono
Serbatoi Brite
- Chiarificare e carbonare la birra
- Serbatoi di servizio con camicie di raffreddamento
- Tubi di immersione galleggianti per una maggiore chiarezza
Invecchiamento dei serbatoi
- Maturazione prolungata della birra
- Aggiungere quercia, frutta o ingredienti speciali
- Profili di temperatura programmabili
Sistemi di trasferimento
Tubazioni
- Acciaio inossidabile per uso alimentare
- In pendenza per il drenaggio
- Facile da smontare per la pulizia
Pompe
- Centrifugo o a spostamento positivo
- Basso taglio per proteggere la birra
- Autoadescante e facile da pulire
Tubi flessibili
- Linee di trasferimento flessibili
- Opzioni in silicone e acciaio inox
- Raccordi a sgancio rapido
Apparecchiature di dosaggio
Sistema di bozze
- Rubinetti per birra di alta qualità
- Linee di tiraggio isolate
- Refrigeratori di linea per birra
Sistema Nitro
- Miscelatore di azoto e birra
- Rubinetto specializzato e linea stout
- Effetto bolla a cascata
Serbatoi di servizio
- Attacchi a pescaggio diretto o a barilotto
- Doppia parete rivestita di glicole
- Tubi di prelievo galleggianti
Pulizia e sanificazione
Sistema CIP
- Sfere e cicli di spruzzatura automatizzati
- Pulizia e sanificazione dei serbatoi
- Riduce il lavoro manuale
Prodotti chimici per la pulizia
- Detergenti caustici e acidi
- Sanificanti come l'acido peracetico
- Strisce di prova per convalidare la resistenza
Strumenti di pulizia
- Spazzole, tubi flessibili, ugelli di spruzzatura
- Pulizia del serbatoio esterno
- Attrezzature di sicurezza per prodotti chimici
Controllo e monitoraggio dei processi
Pannello di controllo del birrificio
- Interfaccia touchscreen
- Tempi e sequenze del programma
- Ingressi dei sensori e trend dei dati
Termometri
- Misurare le temperature di mash, mosto e birra
- Opzioni sonda e infrarossi
- Grafici dei profili di temperatura
Manometri
- Pressione per trasferimenti e carbonatazione
- Indicazione di livello nei serbatoi
- Misuratori di portata per pompe
Attrezzature da laboratorio
- Idrometri e rifrattometri
- Misuratori di pH e kit di titolazione
- Microscopi e materiale di colorazione
Fattori di progettazione per il layout del ristorante
Per progettare correttamente una birreria per ristoranti è necessario ottimizzare il posizionamento dei serbatoi, il flusso di lavoro e l'utilizzo dello spazio:
Layout del serbatoio
- Cluster basati su funzioni di gruppo
- Ridurre al minimo le distanze di trasferimento
- Consentire l'espansione
Flusso di lavoro
- Percorsi agevoli dalla birrificazione alla fermentazione al servizio
- Evitare il crossover o il backtracking
- Flusso di gravità dove possibile
Ergonomia
- Altezze di lavoro confortevoli
- Facile accesso a valvole e porte
- Attrezzature di sollevamento, se necessario
Spazio utilizzabile
- Spazio per operatori e trasferimenti
- Accesso per la manutenzione intorno ai serbatoi
- Mantenere liberi i percorsi
Accesso alla consegna
- Percorsi e porte ampie
- Accesso al carrello elevatore secondo necessità
- Posizionamento della gru per grandi serbatoi
Crescita futura
- Spazio aggiuntivo per l'espansione
- Servizi di pubblica utilità dimensionati per l'aumento della capacità
- Design modulare per aggiunte incrementali
Sala degustazione
- Finestra di visualizzazione del cliente
- Esperienza teatrale in birreria
- Visite autoguidate
Standard e codici per la progettazione di birrerie per ristoranti
Le birrerie per ristoranti devono essere conformi alle normative vigenti in materia di impianti idraulici, elettrici, di sicurezza e di edilizia. Gli standard principali includono:
Codici idraulici
- Materiali approvati per l'acqua potabile
- Drenaggio e sfiato delle acque reflue
- Pavimenti inclinati con scarichi in trincea
Codici elettrici
- Alimentazione e pannelli adeguati
- Circuiti di derivazione per le apparecchiature
- Cablaggio dimensionato e dimensionato correttamente
Codici meccanici
- Ventilazione per serbatoi e spazi
- Sistemi di soppressione degli incendi
- Installazione di caldaie secondo necessità
Codici di costruzione
- Occupazione e tipologie costruttive
- Presentazione di piani architettonici
- Disposizioni strutturali per i serbatoi
licenza
- Licenze statali e federali per birrerie
- Approvazioni del dipartimento sanitario
- Zonizzazione locale per i brewpub
Standard di sicurezza
- Protezioni e interblocchi delle apparecchiature
- Lavaggi oculari e docce di emergenza
- Manipolazione di gas compressi
Codici di refrigerazione
- Registrazione per sistemi ad ammoniaca
- Installazioni di refrigeratori di glicole
- Requisiti di isolamento
Sourcing di attrezzature per la produzione di birra in un ristorante
Molti fornitori offrono attrezzature per la produzione di birra per ristoranti, da sistemi chiavi in mano a contenitori à la carte. Le considerazioni per l'acquisto includono:
Studi di ingegneria birraria
- Progettazione di birrerie complete e personalizzate
- Integrare serbatoi e controlli
- Esperti nell'ottimizzazione del flusso di lavoro
Fabbricanti di serbatoi
- Costruire recipienti di birra individuali
- Offrono dimensioni standard e personalizzate
- Spesso prodotti localmente
Rivenditori di attrezzature
- Rappresentare più produttori
- Pacchetti di componenti in bundle
- Gestire la logistica e le spedizioni
Direttamente dal produttore
- Acquistare direttamente dagli OEM delle apparecchiature
- Prezzi migliori per volumi elevati
- Possibilità di personalizzare le caratteristiche
Acquisto di attrezzature usate
- Costi ridotti per i progetti a budget
- Controllare la corrosione e l'usura
- Possono mancare le funzioni più recenti
Considerazioni sull'importazione
- Tempi di consegna lunghi per l'estero
- Costi di spedizione elevati
- Necessità di supervisione dell'installazione
Quando richiedete i preventivi, fornite le specifiche chiave come le dimensioni del lotto, il volume di produzione di picco e i vincoli di spazio. Esaminate i termini di garanzia, i costi di spedizione e i contratti di manutenzione.
attrezzature per la produzione di birra per ristoranti Costi
Il costo totale dell'attrezzatura per una birreria per ristoranti può variare da decine di migliaia di euro per un piccolo impianto manuale a oltre un milione per una birreria automatizzata da 10 barili. Ecco le fasce di prezzo tipiche:
Preparazione manuale (1-3 BBL)
- Costo totale: $30.000 - $75.000
- Bollitore: $6.000 - $12.000
- Fermentatori: $3.000 - $6.000 cad.
- Serbatoi di servizio: $2.000 - $4.000 cad.
- Altre attrezzature: $5.000 - $10.000
Semi-automatico (3-7 BBL)
- Costo totale: $100.000 - $350.000
- Birreria: $50.000 - $150.000
- Fermentatori: $4.000 - $8.000 cad.
- Serbatoi di servizio: $3.000 - $5.000 cad.
- Altre attrezzature: $10.000 - $20.000
Completamente automatizzato (7-15 BBL)
- Costo totale: $350.000 - $1.000.000
- Birreria: $150.000 - $350.000
- Fermentatori: $6.000 - $12.000 cad.
- Serbatoi di servizio: $4.000 - $8.000 cad.
- Altre attrezzature: $20.000 - $50.000
I fattori chiave che incidono sui costi sono il livello di automazione, il numero di serbatoi, le apparecchiature importate rispetto a quelle nazionali e le dimensioni o la capacità delle apparecchiature. Prima di scegliere i sistemi, richiedere più preventivi ai fornitori.
Consigli per la scelta di un fornitore di birra per ristoranti
La scelta del giusto fornitore di attrezzature è fondamentale per ottenere un sistema di birrificazione correttamente progettato. Considerate questi fattori nella scelta del fornitore:
Esperienza pertinente
- Progetti passati di birreria ristorante
- Installazioni locali da visitare
- Esperienza con i sistemi completi
Servizi di progettazione
- Disponibilità a personalizzare e ottimizzare
- Disegni di layout 3D
- Integrazione di serbatoi, tubazioni, controlli
Qualità delle apparecchiature
- Recipienti per la produzione di birra di alta qualità
- Fabbricazione nazionale o importata
- Produttori di componenti affidabili
Assistenza clienti
- Personale di vendita e assistenza reattivo - Assistenza per la risoluzione dei problemi
- Piani di manutenzione preventiva
Stabilità aziendale
- Fornitore affermato con una comprovata esperienza
- In grado di supportare lunghi periodi di garanzia
- Evitare fornitori rischiosi o non collaudati
Servizi a valore aggiunto
- Formazione degli operatori inclusa
- Assistenza nel coordinamento delle spedizioni
- Aiuto nell'organizzazione dell'installazione
Costo totale del progetto
- Prezzi competitivi sulle attrezzature
- Spese di spedizione minime
- Evitare le spese nascoste
Sviluppate una richiesta di offerta per far sì che i fornitori facciano un'offerta basata sulle esigenze principali, come il programma di produzione, i vincoli di budget e i piani di espansione. Confrontate le proposte in dettaglio e controllate le referenze prima di impegnarvi.
Requisiti per l'installazione e la struttura
L'installazione corretta delle apparecchiature per la produzione di birra richiede la pianificazione delle utenze, dei lavori in loco e dell'operatività dei sistemi:
Preparazione della struttura
- Pavimento rinforzato per i carichi del serbatoio
- Pavimenti epossidici antiscivolo
- In pendenza verso i drenaggi di fossa
- Fornitura di acqua calda e fredda
- Gocce per linee elettriche e del gas
Consegna dell'attrezzatura
- Coordinare lo scarico della gru
- Area di sosta per il disimballaggio
- Protezione dalle intemperie
Installazione
- Ancorare saldamente i serbatoi
- Collegare glicole e refrigerazione
- Saldatura e isolamento dei tubi
- Cablaggio dei pannelli di controllo
Utilità
- Gli elettricisti forniscono l'alimentazione ai pannelli
- Gli idraulici collegano le linee dell'acqua
- Gli esperti HVAC configurano lo scarico
**Commissione **
- Ispezione di serbatoi, tubazioni e cablaggi
- Funzionamento della valvola di controllo
- Test di riscaldamento, raffreddamento e trasferimento
Formazione
- Revisione delle procedure operative
- Dimostrazioni pratiche di attrezzature
- Pratica del processo di birrificazione completo
Calibrazione e lotti di prova
- Profili di temperatura selezionabili
- Confermare l'accuratezza delle dimensioni
- Modificare ricette e processi
Programmare la consegna delle attrezzature una volta che il sito è stato preparato e pronto. Assumere appaltatori esperti per lavori speciali come le tubazioni del glicole e la refrigerazione.
Gestione di un ristorante birreria
La gestione di un'efficiente birreria per ristoranti richiede procedure standardizzate, manutenzione delle attrezzature, buona tenuta dei registri e attenzione alla sicurezza:
Processi documentati
- SOP per ogni attività di birrificazione
- Moduli per la registrazione dei lotti
- Liste di controllo per la pulizia e le ispezioni
Manutenzione delle apparecchiature
- Programma di manutenzione preventiva
- Sostituire regolarmente le parti usurate
- Mantenere l'inventario dei pezzi di ricambio
Registrazione
- Informazioni sul lotto e note di degustazione
- Registri di pulizia e sanificazione dei serbatoi
- Storia del servizio dell'apparecchiatura
Formazione sulla sicurezza
- Manipolazione corretta dei prodotti chimici
- Procedure di utilizzo del carrello elevatore
- Piani di risposta alle emergenze
Controllo qualità
- Registri dei test di laboratorio
- Calibrare gli strumenti
- Pannello di valutazione sensoriale
Personale
- Birrai esperti e preparati
- Personale addetto all'ospitalità e ai servizi
- Leadership/gestione
Ottimizzazione
- Analizzare le metriche dei batch
- Adattare le procedure secondo le necessità
- Migliorare l'efficienza nel tempo
Utilizzate fogli di registro, calendari di manutenzione e sistemi di inventario per mantenere le operazioni di birreria del ristorante senza intoppi.
Pulizia e manutenzione
Le attrezzature per la produzione di birra nei ristoranti devono essere rigorosamente pulite e sottoposte a manutenzione per evitare contaminazioni e produrre birra omogenea:
Pulizia
Tipi di pulizia
- Pulizia automatica CIP
- Pulizia manuale COP
- Pulizia a campione, se necessario
Programma di pulizia
- Pulire i serbatoi dopo ogni utilizzo
- Pulizia profonda mensile
- Traccia sul calendario
Procedure di pulizia
- Superfici del serbatoio di prelavaggio
- Far circolare le soluzioni detergenti
- Risciacquo e sanificazione dei serbatoi
Verifica
- Ispezione visiva
- Campioni di tampone
- Test ATP per i microbi
Manutenzione
Manutenzione preventiva
- Seguire il programma di manutenzione
- Lubrificare pompe e valvole
- Controllare le guarnizioni del serbatoio
Parti di ricambio
- Conservare gli o-ring, le guarnizioni e le tenute di ricambio.
- Sostituire le giranti della pompa usurate
- Ricostruire periodicamente le valvole
Riparazione dei serbatoi
- Fissare le guaine isolanti
- Ripassivare l'acciaio inossidabile
- Riverniciare gli esterni secondo le necessità
Documentazione
- Registra le attività di manutenzione completate
- Notare problemi o guasti alle apparecchiature
- Aggiornamento del calendario di manutenzione
Sviluppare procedure dettagliate per la pulizia di serbatoi, pompe e linee di pescaggio. Rispettare il programma di manutenzione per ottenere la massima durata delle apparecchiature.
Misurazioni e analisi chiave
Il monitoraggio delle metriche chiave delle prestazioni e l'analisi della birra aiutano a definire i processi e a garantire la qualità:
Metriche di processo
- Tempo e temperature di ammostamento
- Gravità di bollitura e aggiunte di luppolo
- Curva della temperatura di fermentazione
- Conta e crescita delle cellule
Volumi di produzione
- Tassi di utilizzo degli ingredienti
- Quantità di mosto pre e post bollitura
- Resa di birra per lotto
- Volumi mensili o annuali
Test di laboratorio
- Gravità originale e finale
- ABV, SRM, IBU
- PH, DO, carbonatazione
- Profili sensoriali
Utilizzo di energia e acqua
- Consumi di elettricità e gas
- Utilizzo dell'acqua per la produzione e la pulizia
- Identificare le opportunità di efficienza
Flussi di rifiuti
- Tenere traccia delle quantità di cereali esausti
- Volumi e qualità delle acque reflue
- Raccolta del lievito spento
Qualità del prodotto
- Colore della birra, aroma, stabilità della schiuma
- Vita di scaffale e tassi di staling
- Valutazioni e feedback dei clienti
Salute delle apparecchiature
- Profili di pressione e temperatura del serbatoio
- Efficacia di pulizia e sterilità
- Ore di funzionamento e registri di manutenzione
Metriche aziendali
- Costi di produzione della birra
- Ricavi e redditività
- Traffico e fidelizzazione dei clienti
Un attento monitoraggio delle metriche di prestazione della birreria consente di migliorare i processi nel tempo. La raccolta e l'analisi dei dati sono fondamentali per gestire una birreria efficiente.
FAQ
D: Quali sono le dimensioni del sistema di produzione della birra necessario per un ristorante brewpub?
R: Un buon punto di partenza è una birreria da 3-5 barili con 3-4 fermentatori e serbatoi di servizio. Questo permette di produrre birra sia per la vendita al pubblico che per la distribuzione limitata.
D: Quali sono le differenze tra i sistemi di cottura a fuoco diretto e indiretto?
R: La cottura diretta utilizza bruciatori a gas o elementi elettrici nel bollitore per il riscaldamento. La cottura indiretta utilizza camicie di vapore o scambiatori di calore esterni per riscaldare il mosto. Il riscaldamento indiretto offre un controllo più preciso.
D: I serbatoi di fermentazione devono essere verticali o orizzontali?
R: I serbatoi verticali consentono di risparmiare spazio e favoriscono la sedimentazione. I serbatoi orizzontali richiedono meno spazio di testa e hanno un accesso più facile per la pulizia. Entrambi funzionano bene.
D: Quanti rubinetti per la birra sono necessari in una sala di spillatura di un ristorante?
R: Prevedete 2-3 rubinetti per ogni offerta di rubinetti prevista. Lasciate spazio per l'espansione. Tenete a portata di mano altri rubinetti per le uscite speciali.
D: A quale temperatura vengono solitamente tenuti i serbatoi di servizio?
R: 38°F sono ideali per mantenere la birra fresca fino al momento del versamento. Utilizzare giacche di raffreddamento a glicole o refrigerate.
D: I sistemi CIP automatizzati possono pulire completamente le attrezzature per la produzione di birra?
R: Il CIP garantisce una pulizia eccellente, ma i pavimenti e gli esterni devono essere strofinati manualmente. L'ispezione visiva assicura la pulizia.
D: Qual è il fabbisogno tipico di energia elettrica di un birrificio?
R: Prevedere 150-300 ampere in base alle dimensioni del sistema. I bollitori elettrici hanno bisogno di maggiore potenza. Dimensionare i pannelli per consentire l'aumento della capacità.
D: Il trattamento dell'acqua deve essere utilizzato per la produzione di birra?
R: Sì, trattare l'acqua in entrata per rimuovere il cloro e regolare il profilo minerale per ottenere una chimica di ammostamento e un sapore di birra ideali.
D: Quanto personale è necessario per un ristorante-birreria?
R: Prevedete 1-2 birrai, a seconda delle dimensioni e dell'automazione. Più il personale della sala di degustazione, i manager e i ruoli di supporto.
Conclusione
L'implementazione di un birrificio in loco può offrire a ristoranti e brewpub grandi vantaggi, tra cui un'offerta artigianale unica, un'esperienza migliore per i clienti e un flusso di entrate aggiuntive. Tuttavia, le attrezzature per la produzione di birra rappresentano un investimento importante che richiede un'attenta pianificazione e selezione. Questa guida illustra le considerazioni e i componenti chiave per aiutare i ristoranti a prendere le giuste decisioni in merito alle attrezzature e ad avviare con successo un'attività di produzione di birra in-house. Con i moderni sistemi di produzione di birra per ristoranti, abbinati a processi solidi, i ristoranti possono produrre con profitto birre locali distintive con la qualità e le capacità necessarie.