Condiciones internacionales de venta del Grupo Micet

1. Aplicabilidad de las presentes Condiciones Internacionales de Venta

Los términos y condiciones establecidos en las presentes Condiciones Internacionales de Venta formarán parte integrante de todos los contratos de venta.

2. Formación del contrato de compraventa

  1.  Un contrato de compraventa siempre requiere una orden por escrito del comprador.
  2. Podemos aceptar el pedido escrito del comprador con nuestra confirmación de pedido (en adelante, la "Confirmación de pedido") en un plazo de diez (10) días naturales tras la recepción del pedido del comprador.

3. Derecho aplicable

  1. En caso de problemas, el contrato de venta remite al Acuerdo sobre el Derecho Mercantil Internacional.
  2. En caso de que se utilicen términos comerciales, se aplicarán los Incoterms® 2020 de la Cámara de Comercio Internacional, teniendo en cuenta las disposiciones estipuladas en las presentes Condiciones Internacionales de Venta.

4. Especificaciones de los bienes; derechos de terceros

  1. La mercancía a entregar deberá ajustarse a las especificaciones y requisitos de calidad establecidos en la Confirmación de Pedido. En la medida en que en la Confirmación de Pedido no se indiquen especificaciones o requisitos de calidad, las mercancías serán conformes con el contrato si se ajustan a las hojas de datos del producto aplicables a las respectivas mercancías. A menos que se acuerde explícitamente lo contrario, las mercancías no tienen que ajustarse a ninguna ley o normativa existente fuera de China. No garantizamos que los bienes sean aptos para un fin determinado y/o para cualquier otro fin para el que se utilicen habitualmente bienes de la misma descripción. Es responsabilidad del comprador comprobar y verificar que los productos son adecuados para el uso previsto o real del comprador. Todas las mercancías se realizarán de acuerdo con la propuesta y los planos confirmados.
  2. En caso de que el comprador tenga la intención de utilizar los bienes en circunstancias inusuales o que puedan entrañar un riesgo particular para la seguridad y la salud de cualquier persona o para el medio ambiente, el comprador deberá informarnos por escrito sobre estas intenciones antes de celebrar el Contrato de Venta.

5. Obligación de entrega; transmisión del riesgo

  1. Debemos entregar la mercancía mencionada en la Confirmación de Pedido incluyendo un embalaje adecuado para el medio de transporte.
  2. La entrega debe realizarse FCA Incoterms 2020 en el lugar de entrega indicado en la Confirmación de Pedido. No estamos obligados a informar al comprador de que la mercancía ha sido entregada o de que el transportista u otra persona designada por el comprador no se ha hecho cargo de la mercancía en el plazo acordado. Si el comprador no acepta la entrega, podremos (pero no estamos obligados) contratar el transporte en las condiciones habituales por cuenta y riesgo del comprador.
  3. El cumplimiento de la fecha de entrega o del plazo de entrega indicados en la Confirmación de Pedido no es esencial y el incumplimiento de la fecha de entrega o del plazo de entrega no constituye un incumplimiento esencial del contrato. Si se acuerdan plazos de entrega, nos reservamos el derecho a determinar el plazo de entrega exacto dentro del plazo de entrega.
  4. Todas las fechas y plazos de entrega dependen de que el comprador cumpla todas sus obligaciones a su debido tiempo. En particular, el comprador debe obtener o confirmar todos los permisos, planos, etc. necesarios y efectuar los pagos acordados a su debido tiempo.
  5. Estamos autorizados a realizar entregas parciales y a facturarlas por separado.
  6. La transmisión del riesgo tiene lugar con la entrega, de conformidad con el artículo 5, apartado 2. Si el comprador no recibe la entrega, el riesgo se transmite en el momento en que el comprador no la recibe. En caso de que el comprador no reciba la entrega, el riesgo se transmitirá en el momento en que el comprador no reciba la entrega.
  7. Además de nuestros derechos legales, tenemos derecho a suspender el cumplimiento de nuestras obligaciones si existen indicios razonables de que el comprador no cumplirá con sus obligaciones en virtud del Contrato de Compraventa, en particular, de que no podrá pagar el precio acordado a su debido tiempo.

6. Albaranes, facturas y otros documentos

  1. Facilitaremos al comprador un albarán de entrega emitido según nuestra norma.
  2. Generalmente Micet Group hará FOB, CFR, CIF plazo, y el comprador será responsable del envío, seguro y declaración de aduanas de importación por sí mismos, si el comprador necesita, Micet Group también puede hacer el envío de China al país del cliente, esto se puede decidir antes de firmar un contrato o antes del envío.
  3. Sólo proporcionaremos al comprador los documentos que se indiquen explícitamente en la Confirmación de Pedido.

7. Fuerza mayor

Cualquier imposibilidad de suministro como resultado de fuerza mayor u otros incidentes imprevistos fuera de nuestra responsabilidad, incluyendo, sin limitación, huelga, cierre patronal, enfermedades, pandemias, actos de las autoridades públicas, cese posterior de las oportunidades de exportación o importación, nos eximirá, por su duración y de acuerdo con su impacto, de la obligación de cumplir con cualquier plazo de entrega acordado y el tiempo de entrega, así como cualquier otra obligación.

8. Obligación de pagar el precio de compra

  1. El comprador está obligado a abonar el precio de compra acordado en la cuenta bancaria que le indiquemos. Los gastos bancarios devengados localmente correrán a cargo del comprador. El pago se realizará sin deducción alguna y deberá efectuarse en la fecha o dentro del plazo indicados en la Confirmación de Pedido. El plazo de pago indicado en la Confirmación de Pedido se calculará a partir de la fecha de la factura. A falta de fechas o plazos de pago indicados en la Confirmación de Pedido, el pago se efectuará dentro de los 10 días naturales siguientes a la fecha de la factura.
  2. Antes de que el equipo termine la producción, el Grupo Micet notificará al comprador para preparar el pago del saldo y proporcionar las fotos y videos, el pago del saldo debe ser pagado antes de que las mercancías salgan de nuestra fábrica.

9. Deber de examen y notificación

  1. Sin perjuicio de las disposiciones legales, el comprador está obligado a examinar exhaustivamente la mercancía en lo que respecta a desviaciones en cuanto a tipo, cantidad, calidad y embalaje. En caso necesario, el comprador está obligado a realizar el examen con la ayuda de terceros externos.
  2. La notificación de la falta de conformidad debe realizarse en un plazo de diez (10) días naturales. Para las faltas de conformidad muy evidentes, el plazo para dicha notificación comienza con la entrega de las mercancías, en todos los demás casos después de que el comprador haya descubierto la falta de conformidad o debería haberla descubierto. La notificación de la falta de conformidad debe hacerse por escrito. La notificación de no conformidad debe indicar y describir claramente la no conformidad de forma que podamos adoptar medidas correctoras.

10. Plazo de prescripción

Sin perjuicio de las reclamaciones derivadas de una conducta dolosa, gravemente negligente o intencionada, así como de las reclamaciones por lesiones a la vida, el cuerpo o la salud, las reclamaciones del comprador con respecto a la entrega de bienes nuevos no conformes y bienes nuevos con un defecto de titularidad prescriben al año (1) de la entrega de los bienes. La entrega de bienes de sustitución o la reparación de los bienes entregados no da lugar a un reinicio o suspensión del plazo de prescripción.

11. Recursos en caso de mercancías no conformes y mercancías con un defecto en el título; limitación de la responsabilidad

MICET no cubre los daños a los tanques derivados de la descarga de los tanques en las instalaciones del cliente, los daños resultantes de un uso inadecuado de los tanques para productos distintos de la cerveza o bebida apropiada, los daños derivados de exceder la presión diseñada de los tanques, los daños derivados de CIP o limpieza, los actos naturales de Dios, el uso por encima y más allá del alcance del diseño del tanque.
2) En algunos casos, MICET puede no respetar la garantía si el depósito o el equipo se utilizan fuera del ámbito previsto. La Parte B suministra mantenimiento y servicio técnico de por vida.

12. Derecho de uso de programas informáticos; derechos sobre documentos, etc.

Conservamos todos los derechos de propiedad intelectual sobre todos los documentos, imágenes, dibujos, etc. (colectivamente "Documentos") que hayamos creado y/o facilitado en relación con el cumplimiento de nuestras obligaciones en virtud del Contrato de compraventa. Dichos Documentos nos pertenecen en exclusiva.

13. 13. Otras disposiciones

  1. La propiedad de los bienes entregados seguirá siendo nuestra hasta que se hayan satisfecho todas nuestras reclamaciones contra el comprador. El comprador está obligado a tomar todas las medidas necesarias para la protección de nuestra propiedad y asegurar que nuestro título no se vea perjudicado. Si fuera necesario para una reserva válida de nuestra propiedad, el comprador se compromete, en particular, a realizar a sus expensas las inscripciones necesarias en los registros públicos del país de ubicación de la mercancía.
  2. No estamos obligados a cumplir ninguna obligación que no figure en la Confirmación de Pedido escrita o en las presentes Condiciones Internacionales de Venta.
  3. No existen acuerdos colaterales al Contrato de Compraventa.
  4. Cualquier modificación de un Contrato de Venta celebrado requiere nuestra confirmación por escrito, debidamente aprobada mediante firma.
  5. El comprador no está autorizado a ceder a terceros sus derechos y obligaciones frente a nosotros.
  6. Todas las comunicaciones, declaraciones, notificaciones, etc. (en lo sucesivo denominadas colectivamente "Notificaciones") se redactarán exclusivamente en inglés. Las notificaciones por fax o correo electrónico cumplen el requisito de ser por escrito. No es necesaria la firma, a menos que estas Condiciones Internacionales de Venta requieran explícitamente una firma.